Mostrando entradas con la etiqueta El pez de san Bernabé. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta El pez de san Bernabé. Mostrar todas las entradas

martes, 10 de junio de 2014

San Bernabé, el pez, el pan y el vino


Reparto del pez.        Moisés Torrealba
Hoy es el gran día del reparto del pez, el pan y el vino en el entorno de la puerta del Revellín, para recordar el Sitio de Logroño y la victoria de los logroñeses sobre el invasor francés, un hito histórico de la ciudad de Logroño.
 
De esta forma hoy los logroñeses, desde las 10.00 horas,  disfrutarán de su ración de trucha, de u ración de pan y del jarrito de vino para cumplir con unas de las tradiciones más atractivas de la ciudad de Logroño.
 

LA QUE FUE UNA BENDICIÓN REGLADA

Hubo unos años en que el pez, del pan y el vino, en jarrita, se presentaba tanto a la primera autoridad municipal como al Obispo para que procediesen, en el primer caso, a su reconocimiento, en el segundo, a su bendición, utilizándose una fórmula que ha pasado al olvido pero que se ha podido rescatar de documentos del pasado.

El Cofrade Mayor porta el pez, el pan y el vino en una bandeja que ofrece al Alcalde o Alcaldesa diciendo:

- Reciba vuestra merced esta ofrenda que os hace en nombre de la ciudad la Cofradía del Pez.

A lo que debía responder:

- Tomo del pan, del pez y del vino, que son a la vez la concreción del carácter logroñés, porque es el pez vuestro esfuerzo, el vino vuestra alegría y el pan vuestra bondad.

Después la autoridad municipal acompañada de tres miembros de la Cofradía se dirigían hacia el Obispo que presidía la procesión e hincando ambas rodillas en tierra, le señalaba:

- Dignaos, Monseñor, impartir vuestra bendición sobre el pan, el pez y el vino, que son la trilogía de la buena gracia.

Para terminar con esta fórmula el Obispo otorgaba su bendición y los miembros de la Cofradía, después de besar el anillo pastoral, se trasladaban hasta las andas de San Bernabé, en las que quedaba depositada tan simbólica ofrenda.

Esta fórmula no es ya utilizada, aunque sí la bendición de los alimentos por parte del Obispo de la Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño cuando la procesión llega a las Murallas del Revellín.

En cuanto a los peces, siempre habían sido ciprínidos, o lo que es lo mismo, peces de cuerpo fusiforme o alargado con una aleta dorsal generalmente corta, dientes faríngeos y esqueleto osificado total o parcialmente. Tienen una sola hendidura branquial y se pueden encontrar en aguas dulces, preferentemente encharcadas. Tradicionalmente estos peces eran pescados en el río Ebro unos días antes de su consumo; pasado el tiempo, se pescaban durante los meses de febrero o marzo manteniéndose congelados a temperaturas entre diez y veinticinco grados bajo cero hasta días antes de la celebración que pasaban a frigoríficos de cero grados. No obstante y dadas las dificultades de conseguir la cantidad de piezas que se necesitan para celebrar este acto, la Cofradía del Pez decidió en 2005 cambiar este pez por un trozo de trucha de piscifactoría, con lo que consiguieron un buen producto, sin problemas sanitarios, con el que se puede seguir manteniendo la tradición… un cambio que además ha sido aplaudido por la ciudadanía.

En la actualidad las cifras que mueve la Cofradía del Pez están en los 900 kilos de alevines truchas, 22.000 raciones de pan, 1.500 litros de vino cortesía de la familia Vivanco y 300 litros de aceite Rihuelo, del alfareño Clemente Bea.

lunes, 10 de junio de 2013

Fiestes de san Bernabé, martes, 11 de junio... quinta jornada

Pez, pan y vino.     Moisés Torrealba
Y además día de san Bernabé, con el reparto del pez, pan y vino a partir de las 10.00 y hasta las 14.00 h si es que llegan a esa hora las raciones que están preparadas. Paralelamente a este acto que se sirve en las murallas del Revellín, a las 10.45 h llamada a Concejo, pasacalles de la comparsa de Gigantes y Cabezudos (11.00 a 14.00 h), misa solemne en la Concatedral, degustación de chroricllo en la plaza del Ayuntamiento, de huevos revueltos con champiñón en la glorieta del Dr. Zubía, de caracoles y fresas con vino en la plaza Martínez Zaporta y de migas en la calle Carnicerías 14 (11.00 h), día del traje regional en diferentes calles de Logroño (11.45 h), Procesión de los banderazos que tendrá que dar la Alcaldesa en Portales, Rodriguez Paterna y Revellín, para terminar degustando el pez, pan y vino (12.00 h) y XXX Jornadas del folclore riojano en el paseo del Espolón (12.30 h).

Banderazos.            Moisés Torrealba
Por la tarde desfile triunfal en la zona de murallas del Revellín, Portales y plaza de San Bartolomé (17.15 h), homenaje a la ciudad de Logroño en la plaza de San Bartolomé (18.00 h), festejo taurino en la plaza de toros (18.30 h) y concierto de órgano en la concatedral de la Redonda.

Todo ello sin olvidar los diferentes mercados abiertos así como las visitas a los diferentes espacios del mundo del vino como en días anteriores, cuentacuentos en el aparcamiento Calle Mayor 99 (11.30, 13.30, 17.30 y 19.30 h) así como algunos espectáculos infantiles en diferentes palas de esta ciudad y que se pueden encontrar en el programa general de esta jornada. 

EL 11 DE JUNIO DE 1521

En esta jornada, con la degustación del pez, pan y vino, los logroñeses recuerdan y hacen su merecido homenaje a unos antepasados que en 1521 consiguieron que su ciudad no fuera invadida por el arrogante francés, con todo lo que esto supuso de lucha por la supervivencia en libertad a través de la unión de unos vecinos que decidieron, en asamblea plenaria, defenderse del invasor y vencerlo no solamente por estrategia, sino también con inteligencia.

viernes, 7 de junio de 2013

Fiestas de san Bernabé, viernes, 7 de junio... primera jornada

Cartel 2013.
Es una pena que no existan bandos como los de antes, en los que la literatura ponía brillo a las fiestas. Uno de ellos y comenzando con la conocida frase de "Se hace saber", nos indicaría que el viernes, 7 de junio comienzan las fiestas de san Bernabé en la muy noble ciudad de Logroño y que ademas de disfrutarlas en toda su intensidad, deberíamos acordarnos del que está a nuestro lado para no mancharle con el vino del brindis por el santo o la degustación por su recuerdo o para no pisarle si es que nos lanzamos al baile, pues la fiesta invita también a mover los pies, bien para ir de un sitio a otro, bien "para agarraditos los dos", olvidar el presente.

Pero además, en el supuesto bando, se hablaría de esta fiesta que supone el recuerdo hacia unos logroñeses que demostraron no solamente su fuerza durante aquellos días de mayo y junio del año 1521, sino también de su estratégica inteligencia.

VIERNES, 7 DE JUNIO

Por la tarde, desde las 17.00  hasta ñas 22.30 estarán abiertos los diferentes mercados de las plazas de Mercado Oca y Santiago y los de las calles Barriocepo, Excuevas, Cofradía del Pez, La Merced  y Mayor 99.

En las Murallas del Revellín habrá cuentacuentos (17.30 y 19.30 h), y el pregón inaugural a partir de las 18.00 h. En la plazuela de Alonso de Salazar, cita con el guiñol (18.30 h), y en la plaza del Mercado, la alfombra mosaico 'El pez de san Bernabé' (19.00 a 21.00 h).

Se suceden las visitas narradas a los espacios del vino  es decir el Calado de San Gregorio, Espacio Lagares y Centro de la Cultura del Vino (17.00, 18.30 y 20.00 h), y en el Centro Cultural Ibercaja, nombramiento del Cofrade de Honor de la Cofradía Logroñesa de San Bernabé a Cáritas (20.00 h), sin que falte la arenga militar a las milicias logroñesas en pro de la defensa de la ciudad por los Héroes del Revellín en la plaza de San Bartolomé (21.30 h), y el pasacalles del espectáculo ¡Qué vienen los franceses!, partiendo de la plaza de San Bartolomé hasta Excuevas (22.00 h), para finalizar la jornada con la representación teatral de los voluntarios de Logroño en la plazuela de Alonso de Salazar (calle del Norte) a partir de las 22.30 h